When the Questionnaire Is Required

A member’s questionnaire is valid for one year from the signature date issued by the server. MyoErgo checks that status when a normal training session is created, changed or moved. If the form is missing, unfinished or expired, the session cannot be saved until the requirement is resolved.

If the app cannot verify the status because of a network or service error, it blocks planning and asks you to try again. It never treats an unavailable check as permission to continue.

Option 1: Complete It in MyoErgo

1. Open the readiness questionnaire when MyoErgo presents the requirement.
2. Answer all nine Yes/No questions and enter the requested current-activity information.
3. If at least one answer is Yes, select the statement that applies before continuing.
4. Review the completed form and add your signature.
5. Finalize the document so MyoErgo can save it securely and record its validity.

The app places your answers, identity, date and signature on the official two-page source. The preview, private saved copy and downloaded PDF all use the same finalized document.

Option 2: Import an Official Completed PDF

You may instead import an official CSEP/SCPE questionnaire containing all nine completed responses. After the import, complete MyoErgo’s Identity & Signature step; a signature already visible in the imported PDF does not replace this required in-app step. Review everything before submitting. MyoErgo stores the finalized form privately.

Privacy and Access

The questionnaire is a private health-related record. It is not public and is not shared through Collab. Only an authorized administrator can view its metadata or temporarily open the PDF for the permitted support and administration workflow; access is time-limited and logged.

If You Remain Blocked

• Confirm that every required response is present and the form is finalized.
• If you imported a PDF, confirm that it is the completed official document.
• Restore connectivity and retry if verification was unavailable.
• Contact support if the app still reports an invalid or missing form after a successful save.

A readiness questionnaire is not a diagnosis and MyoErgo does not provide medical advice. Consult a qualified healthcare professional when an answer, symptom or health concern calls for guidance. If you may be experiencing a medical emergency, contact local emergency services.

Quand le questionnaire est requis

Le questionnaire d’un membre reste valide pendant un an à compter de la date de signature émise par le serveur. MyoErgo vérifie son statut lors de la création, de la modification ou du déplacement d’une séance normale. Si le formulaire est absent, incomplet ou expiré, la séance ne peut pas être enregistrée avant le règlement de cette exigence.

Si l’application ne peut pas vérifier le statut en raison d’une erreur de réseau ou de service, elle bloque la planification et demande de réessayer. Une vérification indisponible n’est jamais interprétée comme une permission de continuer.

Option 1 : le remplir dans MyoErgo

1. Ouvrez le questionnaire d’aptitude lorsque MyoErgo présente l’exigence.
2. Répondez aux neuf questions Oui/Non et inscrivez les renseignements demandés sur votre activité actuelle.
3. Si au moins une réponse est Oui, sélectionnez l’énoncé qui s’applique avant de continuer.
4. Vérifiez le formulaire rempli et ajoutez votre signature.
5. Finalisez le document afin que MyoErgo puisse l’enregistrer de façon sécurisée et noter sa validité.

L’application inscrit vos réponses, votre identité, la date et la signature sur les deux pages de la source officielle. L’aperçu, la copie privée enregistrée et le PDF téléchargé utilisent tous le même document finalisé.

Option 2 : importer un PDF officiel rempli

Vous pouvez plutôt importer un questionnaire officiel CSEP/SCPE contenant les neuf réponses remplies. Après l’importation, terminez l’étape Identité et signature de MyoErgo; une signature déjà visible dans le PDF importé ne remplace pas cette étape obligatoire dans l’application. Vérifiez le tout avant de le soumettre. MyoErgo conserve le formulaire finalisé de façon privée.

Confidentialité et accès

Le questionnaire est un dossier privé lié à la santé. Il n’est pas public et n’est pas partagé dans Collab. Seul un administrateur autorisé peut consulter ses métadonnées ou ouvrir temporairement le PDF dans le cadre permis du support et de l’administration; l’accès est de courte durée et journalisé.

Si le blocage persiste

• Confirmez que toutes les réponses exigées sont présentes et que le formulaire est finalisé.
• Si vous avez importé un PDF, confirmez qu’il s’agit du document officiel rempli.
• Rétablissez la connexion et réessayez si la vérification était indisponible.
• Communiquez avec le support si l’application signale encore un formulaire absent ou invalide après un enregistrement réussi.

Un questionnaire d’aptitude ne constitue pas un diagnostic et MyoErgo ne fournit aucun avis médical. Consultez un professionnel de la santé qualifié lorsqu’une réponse, un symptôme ou une préoccupation nécessite des conseils. En cas d’urgence médicale possible, communiquez avec les services d’urgence locaux.